See Vaishya on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वैश्य"
},
"expansion": "Sanskrit वैश्य (vaiśya)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वैश्य (vaiśya).",
"forms": [
{
"form": "Vaishyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vaishya (plural Vaishyas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The third caste of traditional Indian society, comprising merchants and landowners."
],
"id": "en-Vaishya-en-noun-Pr88qC7m",
"links": [
[
"merchants",
"merchants"
],
[
"landowners",
"landowners"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "90 10",
"word": "vaishya"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2006, Karen Armstrong, The Great Transformation, Atlantic Books, published 2007, page 307:",
"text": "To perform successfully in the marketplace, vaishyas had to be ambitious, to want worldly goods, and to compete aggressively with their rivals, and this \"desire\" bound them inexorably to the cycle of death and rebirth.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A member of this caste."
],
"id": "en-Vaishya-en-noun-Sga1xfYy",
"translations": [
{
"_dis1": "42 58",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "wessa.",
"sense": "caste",
"word": "ဝေဿ"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fèishè",
"sense": "caste",
"word": "吠舍"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैश्य"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैश्य"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "pi",
"lang": "Pali",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vessa"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vaixá"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vaiś",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵੈਸ਼"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"word": "वैश्य"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vaiśyuḍu",
"sense": "caste",
"word": "వైశ్యుడు"
},
{
"_dis1": "42 58",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "veś",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ویش"
}
]
}
],
"word": "Vaishya"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Pali translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "वैश्य"
},
"expansion": "Sanskrit वैश्य (vaiśya)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit वैश्य (vaiśya).",
"forms": [
{
"form": "Vaishyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vaishya (plural Vaishyas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The third caste of traditional Indian society, comprising merchants and landowners."
],
"links": [
[
"merchants",
"merchants"
],
[
"landowners",
"landowners"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Karen Armstrong, The Great Transformation, Atlantic Books, published 2007, page 307:",
"text": "To perform successfully in the marketplace, vaishyas had to be ambitious, to want worldly goods, and to compete aggressively with their rivals, and this \"desire\" bound them inexorably to the cycle of death and rebirth.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A member of this caste."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vaishya"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "wessa.",
"sense": "caste",
"word": "ဝေဿ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fèishè",
"sense": "caste",
"word": "吠舍"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैश्य"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैश्य"
},
{
"code": "pi",
"lang": "Pali",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vessa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "caste",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vaixá"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vaiś",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵੈਸ਼"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vaiśya",
"sense": "caste",
"word": "वैश्य"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vaiśyuḍu",
"sense": "caste",
"word": "వైశ్యుడు"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "veś",
"sense": "caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ویش"
}
],
"word": "Vaishya"
}
Download raw JSONL data for Vaishya meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.